inzwischen habe ich heraus bekommen das es sich um einen slowenischen kanister handelt. diese firma hat während des 2.weltkrieges die armee mit verschiedenen kanistern aus blech ausgestattet. meistens waren es 5 und 20 liter kanister. also ist er wahrscheinlich für ein armeefahrzeug gedacht. 🙂